avant-après • abc réno • rénovez de A à Z

NOUVELLES

Réno: le séjour dans le garage

Par Nicole Savoie-Thibaud / Recherche: Christiane Guérard


	© Mario Dubreuil

Comme bien des propriétaires, les occupants de ce cottage de Laval construit en 1955 ne garaient pas leur voiture au garage, préférant la laisser à l'extérieur. Manquant de place pour aménager une salle à manger, ils ont l'idée de loger le séjour et une cheminée dans cet espace inutilisé.

Le revêtement est changé pour un crépi d'acrylique clair. C'est d'un fabricant de fenêtres rencontré lors d'un grand salon, que les propriétaires ont obtenu la fenestration et la porte de leurs rêves, bien que cette dernière ne soit pas standard.

«Je voulais une porte sans moulures, moderne. C'est très peu courant. Le fabricant a adapté une structure de type commercial.»

Pour voir les photos, cliquez ici.

À l'intérieur, la cloison entre le garage et le reste de la maison est abattue et on conserve une colonne de soutien. Une cheminée de béton d'une extrême simplicité devient le centre de la pièce et impose le style contemporain recherché, alors qu'un crépi au plafond assure le lien entre la nouvelle aire et l'ancienne.

Les propriétaires sont satisfaits du résultat? «Cette transformation a modifié la dynamique de notre vie. Le séjour est devenu une pièce où nous aimons recevoir, échanger, prendre l'apéro. Nos loisirs sont moins centrés sur la télé», commente la propriétaire qui a convaincu des amis de doter d'une cheminée leur maison en construction. C'est tout aussi important qu'une piscine, selon elle.