 |
 |
|
|
|
DÉCORMAG JUIN 2013
SPÉCIAL DÉCORMAG CUISINES
SPÉCIAL DÉCORMAG COURS & JARDINS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Une grange transformée
|
|
|
Par Kathleen Dore / Adaptation: Carole Schinck
|
|
|
|
|
|
En passant du Canada au Connecticut, une grange se convertit au style moderne.
L'héritage des Le Corbusier, Mies van der Rohe et I.M. Pei est terriblement imposant. Au point que les fervents disciples de ces grands maîtres de l'architecture moderne risquent souvent de n'être que de pâles imitateurs de leur style.
Ce n'est certainement pas le cas de Russell Groves, qui a su rehausser cette maison de campagne de touches actuelles, légères et inspirées. «Nous avons un parti pris pour le moderne, admet l'architecte en décrivant l'approche de sa firme. Mais ce que je voulais créer ici, c'est un espace accueillant, douillet, chaleureux.»
Voir les photos de Une grange transformée
«Les propriétaires - un couple avec deux enfants - aiment la culture et l'art contemporains, mais ils ont aussi un faible pour les vieilles demeures. Nous avons donc voulu adapter ce bâtiment ancien à leur mode de vie et mettre également en valeur leur collection d'oeuvres d'art.»
Les propriétaires avaient envie d'un havre de paix à moins de deux heures du centre-ville où se retirer en famille à longueur d'année et recevoir leurs proches installés ailleurs aux États- Unis. Ils ont déniché au Canada une vieille grange, qu'il a fallu démonter et transporter au Connecticut avant de la convertir en maison habitable. L'architecte a ensuite fait installer des systèmes mécaniques, électriques et électroniques de pointe, sans toutefois modifier la structure.
«La charpente était intacte, précise-t-il. À l'extérieur, c'est une typique maison à deux étages et à toit asymétrique, en phase avec mon goût pour les lignes pures, tandis que l'intérieur est de type shaker. Il y a aussi des éléments très spectaculaires, comme le plafond cathédrale. Il fallait améliorer l'ensemble et trouver des solutions ingénieuses pour répondre aux besoins spécifiques des occupants.»
Russel Groves a opté pour le look «gentleman-farmer», sans pour autant succomber à la tentation de la cabane en rondins ou du pavillon de chasse. «Nous avons intégré au décor des objets raffinés, qui font contrepoids aux dalles de pierre, aux poutres équarries et aux planchers bruts.»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maison & Jardin > Intérieurs > Une grange transformée |
|
|
|
|
|
|
sites partenaires
|
|
|
