En bordure de la Rock River, le petit chalet au toit pentu s'est glissé dans le paysage rural de Saint-Armand comme une pomme de pin sous un arbre.
L'été, la nature environnante rappelle à Florence le climat chaud des Caraïbes où elle est née. «Toute cette végétation luxuriante, les fougères géantes près de la rivière, le bruit de la pluie sur le lanterneau, le chant des criquets, la vie sauvage me ramènent à mon enfance. »
C'est d'ailleurs dans ce chalet propice à la création qu'elle a rédigé les histoires d'Aïxa destinées aux enfants et publiées chez Pirouli.
Après 35 années passées dans la quiétude de Saint-Armand - un peu moins pour Florence -, le charme opère toujours. «Nous visitons fréquemment l'Italie, confie André. Nous avons ici les mêmes collines douces et fleuries qu'en Toscane.»
Parions toutefois qu'il serait difficile de trouver ailleurs cette qualité de silence et de paix dans une nature intacte à une heure quinze minutes de la grande ville.