intérieurs • extérieurs • cuisines • salles de bains • chambres

NOUVELLES

Quartiers d'été

Par Kimberley Seldon / Adaptation: Carole Schinck

Prolongez les bonheurs de la saison en semant cette gerbe d'idées dans votre jardin.

OUI
À l'accord des styles
Concevez votre «appartement» extérieur de façon pour qu'il soit l'exact prolongement de votre maison. Créez un jardin à l'italienne, avec des urnes d'un blanc crayeux, des tissus rayés et des statues, par exemple, qui s'harmonisera à un intérieur classique. Ou un décor rustique , meubles d'osier, cache-pot de terre cuite et arrosoirs d'acier galvanisé à la clé pour incarner au-delà des murs l'esprit d'une maison de campagne.

Aux aires à vocations distinctes
Prévoyez des espaces réservés à la détente, au divertissement et aux tâches diverses. Équipez le coin lecture d'un fauteuil confortable et d'une table basse pour y poser un verre. Même une minuscule surface de pelouse, de balcon ou de terrasse peut devenir «salle à manger». Dans un espace de 2,70 mètres x 2,70 mètres (9 pi x 9 pi) par exemple, vous pouvez installer une table de 120 cm (48 po) de diamètre.

À la disposition bien pensée du mobilier
Orientez-le toujours vers les vues les plus agréables.

À la sublimation du barbecue
Plutôt que de vous limiter à un simple appareil, optez pour une véritable cuisine extérieure. En accord avec votre budget, choisissez un îlot barbecue comportant du rangement, des tiroirs chauffants et même, un petit frigo.

NON
À une surcharge de tissus
Ne les laissez pas vous détourner de votre centre d'intérêt: votre jardin. Élisez une palette neutre ou des tons naturels que vous émaillerez d'accents de couleurs puisés à même les végétaux de vos quartiers d'été.

Au laisser-aller en hiver
N'oubliez pas que votre mobilier d'extérieur durera plus longtemps si vous le rangez à l'abri pendant la saison froide. Privilégiez les meubles légers en osier traité, en résine ou à structure de métal, assortis de coussins tissés. N'achetez des meubles garnis de coussins (ceux-ci recouverts obligatoirement de tissu imperméable) que si vous pouvez facilement les ranger.